انفصام شخصيتي
الكاتب: أرماندو خوسي سيكيرا
Armando José Sequera
(فنزويلا 1953)
اختيار وترجمة: سعيد بنعبد الواحد
حالة انفصام شخصيتي تتفاقم من سيء إلى أسوأ: شخصيتي الثانية تُفضّل التحالف مع الشخصية الثالثة للتخفيف من وحدتها، بما أن علاقتها مع الشخصية الأولى لم تعد على أحسن حال. في حين، تدّعي الشخصية الأولى أنها، مهما بذلت من جهد، لن تستطيع أن تنسجم مع الثانية. ولهذا السبب ستتحالف مع الشخصية الرابعة، علْما أنه إذا تحسنت علاقة الشخصية الثالثة مع الثانية، فمن المستحيل أن تتحسن علاقة الأولى بالثانية. لحسن الحظ، بقيت أنا على هامش هذا النزاع السخيف ولم أقحم نفسي في ما يبدو واضحا أنه تشابك مرضي لعلاقات سوء التفاهم.