القائمة الرئيسية

الصفحات

المشهد العاشر / خابيير طوميو Javier Tomeo


المشهد العاشر / خابيير طوميو Javier Tomeo


تقدّم لكم(ن) مدونة منهجيّتي، في هذا الركن الثقافي والأدبي المتفرّد، باقة متنوعة من قصص وقصص عربية، وأيضاً قصص الاطفال، قصص للأطفال، وهي قصص قصيرة، قصص اطفال، كما أنها قصص واقعية، مثل قصص الحب، قصص حب، وقصص الأميرات، قصص الاميرات، بالإضافة إلى أن هناك عدة قصص اطفال مكتوبة، قصص للاطفال، قصص المكتبة الخضراء، وقصص قبل النوم، قصص اطفال pdf، قصص أطفال pdf، ومجموعة كبيرة جدا من قصص وحكايات : قصص رومانسية، قصص اطفال قبل النوم، قصص الاطفال قبل النوم، قصص للاطفال قبل النوم، قصص حب قصيرة، قصص بالانجليزية، قصص انجليزية، قصص قصيرة للاطفال pdf، قصص للأطفال بالفرنسية، قصص باللغة العربية.





 المشهد العاشر

 الكاتب: خابيير طوميو Javier Tomeo (إسباينا، 1932-2013)

 اختيار وترجمة: سعيد بنعبد الواحد



 

 قروي يغرس أشجارا ورجل وحيد. تقترب ساعة الغروب الجليلة. الرجل الذي قطع كل طرق العالم يتنهد بعمق. الرجل: (بعد صمت طويل) اسمع

 القروي: ماذا؟ 

الرجل: (بصوت متعب) أغرسني أنا أيضا

 القروي: (مندهشا) كيف ذلك؟

 الرجل: أطلب منك أن تغرسني 

القروي: (دون أن تخف دهشته) لماذا؟

 الرجل: لقد سئمت 

القروي: وكيف تريد أن أغرسك 

الرجل: كما لو كنتُ شجرة تفاح 

القروي: هل أنت جاد فيما تقول؟ 

 الرجل: أنا لا أعرف غير الجد في كلامي.

 صمتٌ. هزّ القروي كتفيه، حملَ الرجلَ على ظهره، أخذه إلى الحفرة الصغيرة وأهال عليه التراب إلى حد الكعبين. الرجل، الذي فتح ذراعيه كالصليب، يرفع نظره إلى السماء ويظل هادئا، بالكاد يتنفس، يأمل حدوث معجزة ربيع جديد يجعله يثمر، أخيرا.

reaction:

تعليقات