الكاتب: خابْيير طومييو (إسبانيا، 1935)
اختيار وترجمة: سعيد بنعبد الواحد
امرأة تنسج قرب النافذة. فجأة، يدخل طفلٌ إلى الغرفة، يحمل شيئا في يده.
الطفل : أمي، انظري ما أحمله
الأم : ماذا تحمل؟
الطفل : أحمل ضوءا
الأم : أين وجدته؟
الطفل : في البركة، تحت القمر.
الأم :هل رآك أحد وأنت تأخذه؟
الطفل : كلا، لم يرني أحد
الأم :هيا، أشعلْهُ في شعري.
صمتٌ. يقف الطفل على طرف رجليه ويشعل الضوء في شعر الأم. للحظة، تكف الأم عن النسيج وتبتسم.