رواية آل مالاكياس للكاتبة البرازيلية أندريا ديل فويغو

رواية آل مالاكياس للكاتبة البرازيلية أندريا ديل فويغو (1975)

ترجمة : سعيد بنعبد الواحد

الناشر : دار الخان

تقدّم لكم(ن) مدونة منهجيّتي، في هذا الركن الثقافي والأدبي المتفرّد، اقتباسات عن الحياة من افضل كتب للقراءة، وهي كتب عن الحياة وكتب علم النفس، مقتطفة من كتب قراءة، وكتب للقراءة، وأيضاً كتب تطوير الذات، متاحة كتب الكترونية pdf، كتب علم النفس pdf، كتب التنمية البشرية، وهي كتب اللغة العربية، من أجل تشجيع الجميع على قراءة كتب : كتب بالانجليزي، كتب في علم النفس، لأنها كتب مجانية، تتنوع بين كتب تاريخية وكتب قانونية ودوستويفسكي كتب، زد على ذلك كتب انجليزية pdf بالإضافة إلى أن هناك مجموعة كبيرة من كتب تنمية الذات. 

آل مالاكياس

وصلت رواية آل مالاكياس للقائمة القصيرة لجائزة ساو باولو للأدب سنة ٢٠١١، والقائمة القصيرة لجائزة جابوتي البرازيلية سنة ٢٠١١. ثم، وفي السنة نفسها، حصلت على جائزة جوزيه ساراماغو بالإجماع. 

قال عنها أحد أعضاء لجنة تحكيم الجائزة، السيد جوزيه لويس بيشوتو:

بعد الاكتفاء من النظر إلى المشاهد الريفية البِكر، تثيرُ رواية آل مالاكياس أشدّ المشاعر المتعلّقة بالموت والمآسي. 

قدّمت لنا أندريا دل فويغو عملا لن يترك أحدا دون أن يلمس مشاعره. رواية قاسيةٌ، شاعريةٌ، أصيلةٌ في التشابك الجوهري للقصص التي يتكوّن منها النص، للكلمات رائحةٌ، وطعمٌ، ويمكنُ ملامستُها. 

الرواية تحفةٌ حقيقية.

تعديل المقال